Gebratene Jakobsmuscheln mit Riesengarnelen und Kalmar auf sautierten Mangold und Selleriepüree

enPan seared scallops, king prawns and squid roulade on sautéed chards and celery purée

frCoquilles Saint-Jacques, gambas et calmar poêlés sur bettes sautés et céleris en purée

itCapesante, gamberoni e calamari grigliati su bietole sauté e purea di sedano

esVieiras, langostinos y calamar a la parrilla sobre acelgas salteadas y puré de apio

ZUTATEN FÃœR 4 PERSONEN

FÃœR DEN FISCH
  • 8 Jakobsmuscheln in der Schale (oder geputzt im Wasser erhältlich je 35g)
  • 4 Riesengarnelen
  • 4 Kalmare
  • Salz und Pfeffer aus der Mühle
  • Etwas Knoblauchpulver
  • 40ml Olivenöl zum Anbraten
FÃœR DEN GARNELENSCHAUM
  • Schalen von den Garnelen
  • 20g Zwiebel, fein gehackt
  • ½ Knoblauch, fein gehackt
  • 1 TL Tomatenmark
  • 1 EL Cognac
  • 100ml Sahne
  • 100ml Fischfond oder Wasser
  • Salz und Pfeffer aus der Mühle
  • ½ TL Speisestärke
FÃœR DIE FISCHMARINADE
  • 1 EL Petersilie gehackt
  • 1 Tomate
  • 4 EL Olivenöl
  • 1 Knoblauchzeh, geschält und fein gehackt
  • Saft von ½ Zitrone
  • Salz und Pfeffer aus der Mühle
FÃœR DIE MANGOLDBEILAGE
  • 300g frische Mangoldblätter
  • 1 kleine Schalotte fein gehackt
  • ½ Zwiebel
  • ½ Knoblauchzehe fein gehackt
  • 30g Butter
  • 1 Prise Zucker
  • 1 Prise Muskatnuss
  • Salz und Pfeffer aus der Mühle
FÃœR DAS SELLERIEPÃœREE
  • 200g Sellerieknolle
  • 150g Kartoffel
  • 200g Milch
  • 20g Butter
  • 1 Prise Muskatnuss
  • Salz und Pfeffer aus der Mühle
FÃœR DIE GARNITUR
  • Etwas Rotweinreduktion
  • Blüten und Kräuter, z.B. Borretsch und Thymian

ZUBEREITUNG

ZUBEREITUNG DER FISCHMARINADE

Die Tomate kreuzweise einschneiden und kurz in kochend heißes Wasser legen, bis sich die Haut abziehen lässt, in Eiswasser abkühlen und häuten. Mit einem scharfen Messer die Tomatenfilets vom Kerngehäuse abschneiden und in kleine Würfel schneiden. Das Olivenöl mit der gehackten Petersilie, Knoblauch, Zitronensaft und den Tomatenwürfeln verrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken.

ZUBEREITUNG VOM FISCH

Die Riesengarnelen bis zum Schwanzende aus dem Panzer brechen und den Darm entfernen. Die Jakobsmuscheln abwaschen und mit einen Austernbrecher oder einen kräftigen Messer zwischen den zwei Muschelschalen entlang einschneiden und diese auseinander drücken. Das Muschelfleisch heraus trennen und in kalten Wasser reinigen. Die Muschelmedaillons mit dem Rogen von dem kleinen halbmondförmigen Muskel und den dunkleren Rändern befreien. Die Kalmare unter fließenden kalten Wasser reinigen, Kopf und Fischbein entfernen, Haut entfernen, waschen und abtrocknen. Die Kalmarsäcke aufschneiden und mit einem scharfen Messer gitterförmig einschneiden. Vor dem Servieren auf dem heißen Grill oder in einer beschichteten Pfanne Olivenöl erhitzen, die Riesengarnelenschwänze, Jakobsmuscheln und Kalmare braten. Fischstücke mit Knoblauchpulver, Salz und Pfeffer aus der Mühle würzen und anrichten.

ZUBEREITUNG GARNELENSCHAUM

In einem Topf das Olivenöl erhitzen und die Garnelenschalen kurz anrösten, die Zwiebel und den Knoblauch zugeben und kurz sautieren. Das Tomatenmark einrühren und mit dem Cognac ablöschen. Die Sahne und den Fischfond aufgießen, auf die Hälfte einkochen lassen und mit in kalten Wasser aufgelösten Speisestärke leicht binden. Den Garnelenfond durch ein feines Sieb passieren und mit Knoblauchpulver, Salz und Pfeffer aus der Mühle abschmecken.

ZUBEREITUNG VOM SELLERIEPÃœREE

Die Kartoffel und die Sellerieknolle schälen, waschen und in größere Stücke schneiden. Die Würfel in der Milch und etwas Wasser weich kochen, und noch heiß im Mixerglas mit etwas von der Kochmilch pürieren. Die Butter in das Selleriepüree einrühren, mit Salz und Pfeffer aus der Mühle abschmecken. Das Selleriepüree im Wasserbad warmstellen.

ZUBEREITUNG VOM SAUTIERTEN MANGOLD

Den frischen Mangold waschen, die Stiele raustrennen, in Stücke schneiden und auf einem Tuch abtropfen lassen. Die Schalotte, Zwiebel und den Knoblauch schälen, klein schneiden und in der geschmolzen Butter mit dem Zucker anschwitzen. Nacheinander die Mangoldstengel und die Mangoldblätter in Salzwasser blanchieren, in der Butter sautieren und mit Salz und Pfeffer würzen.

PRÄSENTATION

Das Selleriepüree und den sautierten Mangold auf den vorgewärmten Tellern mittig anrichten. Die einzelnen Fischstücke aneinander auflegen und mit der Tomatenmarinade nappieren. Die heiße Garnelensauce mit dem Stabmixer aufschäumen und darüber ziehen und die Teller mit den Blüten und Kräutern fertig stellen.

Zurück

Webdesign & TYPO3 Lösungen in Südtirol