Geschmortes Kalbsschulternathl in Weißweinsauce mit Rosenkohl und Kartoffelpüree
Braised shoulder of veal in white wine sauce with Brussels sprouts and mashed potatoes
Épaule de veau braisée au vin blanc, choux de Bruxelles avec purée de pommes de terre
Sottospalla di vitello brasata in salsa al vino bianco con cavolini di Bruxelles e purè di patate
Espaldilla de ternera braseada en salsa de vino blanco con coles de Bruselas y puré de patatas
ZUTATEN FÃœR 4 PERSONEN
FÃœR DAS GESCHMORTE KALBSSCHULTERNATHL
- 800g Kalbfleisch - Schulter oder Teile vom Schlegel
- 150g Zwiebel
- 80g Karotten
- 60 g Knollensellerie
- 30g Stangensellerie
- 1 Knoblauchzehe
- 40ml Olivenöl zum Anbraten
- 30g Tomatenmark
- 200ml Rotwein
- 1L Fleischbrühe oder Wasser
- 1 reife Tomate
- Je 1 Zweig von Thymian, Rosmarin und etwas Salbei
- 4 Wacholderbeeren, etwas Kümmel
- Salz und Pfeffer aus der Mühle
FÜR DIE WEIßWEINSAUCE
- 30g Butter
- ½ Schalotte
- 60ml Weißwein
- ½ TL Senf
- 150ml Sahne
- Salz und Pfeffer
FÜR DAS KARTOFFELPÜRÉE
- 400g mehlige Kartoffel
- 100g Milch
- 20g Butter
- 1 Prise Muskatnuss
- Salz und Pfeffer
FÃœR DEN SAUTIERTEN ROSENKOHL
- 250g Rosenkohl
- 40g Butter
- 1 Prise Zucker
- Salz und Pfeffer
FÃœR DIE GARNITUR
- 30g blanchierte Gemüsewürfel
- Einige Thymianzweige
- Frittierte Chips von einer schwarzen Rübe
- Etwas Rotweinreduktion
ZUBEREITUNG VOM GESCHMORTEN KALBSBRATEN
Das Kalbfleisch zuputzen, mit einem scharfen Messer Sehnen und Häutchen entfernen, die obere Fettschicht nur zum Teil entfernen.
Die Zwiebel, Karotten und Sellerie schälen und in Würfel schneiden.
In einer Pfanne das Öl erhitzen, das Fleischstück würzen und im heißen Fett rundum anbraten, aus der Pfanne nehmen und das vorbereitete Wurzelgemüse mit den Fleischabschnitten darin anrösten.
Das Tomatenmark in das Gemüse einrühren, nur kurz anrösten, mit dem Rotwein ablöschen und einreduzieren lassen.
Die Brühe aufgießen, Knoblauch, Kräuter und Gewürze zugeben und zum Kochen bringen.
Das angebratene Kalbfleisch in den Sud geben und für ca. 1 Stunde zugedeckt langsam köcheln lassen, Probe mit der Fleischgabel.
Das Kalbfleisch aus dem Topf nehmen, in Alufolie einwickeln und warm halten.
Den Bratenfond einkochen lassen, je nach Geschmack abschmecken, mit etwas Maisstärke binden und passieren.
Das Fleischstück in die Sauce einlegen und bis zum Servieren warm halten.
ZUBEREITUNG VON DER WEIßWEINSAUCE
Die Schalotte schälen und klein hacken, in einem Topf die Butter schmelzen und die Schalotte glasig anschwitzen.
Den Weißwein angießen, auf die Hälfte reduzieren, den Senf zugeben und mit der Sahne verrühren, die Sauce zum Kochen bringen, etwas einkochen und mit Salz und Pfeffer würzen.
ZUBEREITUNG VOM KARTOFFELPÜRÈE
Die Kartoffel schälen, waschen und in größere Stücke schneiden.
Die Kartoffelwürfel in reichlich Salzwasser weich kochen, abseihen und noch heiß durch die Kartoffelpresse drücken.
Die Butter in die passierten Kartoffeln einrühren, mit der geriebenen Muskatnuss, die heiße Milch in die Kartoffel einrühren, mit etwas Salz wenn nötig, und Pfeffer aus der Pfeffermühle abschmecken.
Das Püree zugedeckt im Wasserbad warm halten.
ZUBEREITUNG VOM ROSENKOHL
Den Rosenkohl zuputzen, schlechte Blätter entfernen, waschen und den Stielansatz kreuzweise einschneiden.
In einem Topf reichlich Salzwasser zum Kochen bringen und den Rosenkohl weich kochen.
Den Rosenkohl in Eiswasser abschrecken und abtropfen lassen.
In einer Pfanne die Butter schmelzen, den Rosenkohl mit dem Zucker glasig sautieren und mit Salz und Pfeffer würzen.
PRÄSENTATION
Das Kartoffelpüree mittels Spritzbeutel auf den vorgewärmten Tellern aufspritzen.
Den geschmorten Kalbsbraten in Scheiben schneiden, anrichten und mit der Schmorsauce, Weißweinsauce und den Gemüsewürfeln überziehen.
Den heißen Rosenkohl daneben anrichten und die Teller mit der Rotweinreduktion, Chips und Thymianzweigen ausgarnieren.